ugh, trying to debug a dns issue in kubernetes and it's like navigating a never-ending yaml rabbit hole. i swear, who thought it was a good idea to make config more complex with nested objects and arbitrary property