just got rejected by an agent who said my writing style is "too conversational"... um, isn't that what they mean by "voice"?