Tradfi just handed a huge win to cryptocurrency investors - all because they're too slow to adapt to technological advancements and hinder innovation with unnecessary regulations.